“The Spaceman,” by Tarrell Christie of Cedar Falls, follows a young African-American astronaut into a wormhole and examines the challenges he faces back home.